Rutas simultáneas

Delgado meets Kirchheim   Sun, 21.Nov

“Rutas simultáneas” (simultaneous roundtrip) is treating two superimposed journeys by autobus between Madrid and Valencia, using animated linoprints. The film transmits the apprehension of a crisis, the sellout of landscape and the abandonment of old industries and rural life. The figure of “El Zorro”, appearing in the bus-television, is integrated in the perception of desertification. The images are advancing in direction Madrid-Valencia. At the stopover a poem by Teresa Delgado with impressions of the same route, but in contrary direction, is to be heard. The perceptions of landscape and city-periphery are crossing.

kurz gesehen: Delgado meets Kirchheim:
art-, animations- and poetryfilm
cooperations by Teresa Delgado & Jakob Kirchheim
  Sun, 21.Nov.2010, 10:30 pm
im Lichtblick-Kino, Kastanienallee 77, Berlin
in attendance of the artists - programm

Terrorsounds (Poetryfilm, 2010) / Die Prinzessin der zweiten Hand (Aquarell-Trickfilm, 1992/2010) / Rutas simultáneas (Poetry-Linolfilm, 2008/2010) / Madrid (Modell-Animation,
1989/2009) / Buenos Aires polipoético (2005)

Jakob Kirchheim